Омофоны в английском языке (ответ на вопрос Татьяны К.)

         Омофонами в английском языке, так же как и в русском, называются слова, которые произносятся одинаково, однако отличаются написанием или значением. Например, омофоны разные по значению и написанию - hour/our и омофоны разные только по значению (омографы) bear(animal)/ bear (to carry).

        В английском языке достаточное количество омофонов. Даже носители языка могут испытывать трудности с выбором правильного слова. В настоящее время существует много сайтов со списками омофонов, их значениями, примерами правильного употребления, а также онлайн играми. Вот некоторые из них     http://www.englishclub.com/pronunciation/homophones-what.html, http://www.learnenglish.de/homophones/Homophones.html , http://www.homophone.com/, http://www.vocabulary.co.il/homophones/#bottom.

        Всегда, когда возникают сомнения, нужно обращать внимание на контекст (остальные слова в предложении). Вот несколько примеров, в которых контекст помогает выбрать правильное слово.

  cereal / serial

 She enjoyed the latest serial of the X Files on television. 
 He liked to eat a bowl of cereal every morning.

    tale / tail

 Cinderella is a famous fairy tale.
 A dog will wag its tail when it's happy. 

  to / two / too

 I went to the zoo.
 It was too hot.
 I ate two ice-creams.

Учим английский алфавит!

Буквы		Звуки
A a	Эй! Кричит нам буква А а. Догони меня скорей! Эй!	[ei] [  ]
B b	Букву В b  не оБИжай ! Заучи её и знай!	[b]
C c	Любит С с СИний цвет. Почему? Молчит в ответ.	[s] [k]
D d	На машине буква D d . Эй, с дороги ухоДИ!	[d]
E e	Е е - Имя этой буквы «И». Интересно? Повтори – и-и-и.	[i:] [e]
F f	Чтоб запомнить букву «F f» Повтори нараспев –ЭФ,ЭФ,ЭФ.	[f]
G g	Носит ДЖИнсы буква G g, Ну и модница. Скажи!	[dg] [g]
H h	-Здравствуйте, я мистер КЕЙЧ! -Здравствуйте, я буква H h!	[h]
I i	АЙ! Соринки в глаз попали. Ай! Мы букву I i узнали!	[i] [ai]
J j	- Как спросила спросила ДЖЕЙ. – J j.	[dg]
K k	- Все ОК! – сказала КЕЙ. – K k.	[k]
L l	Возьму мЕЛ напишу L l.	[l]
M m	ЭМма любит молоко. Букву M m писать легко.	[m]
N n	ЭН, ты – ДЭН. С нами дружит буква N n.	[n]
O o	Любит O o слово «no», Только «нет» ее ответ.	[ou] [o]
P p	«ПИ-ПИ-ПИ»-пищит птенец. Букву знает. Молодец! Pp	[p]
Q q	К звуку «К» прибавлю «ЙЮ» - Получу я букву Q q.	[kw]
R r	В слове «базАР» и в слове «загАР» Встретишься ты с буковкой R r.	[r]
S s	Маленькой девочке по имени БЭС Трудно писать буковку S s.	[s] [z]
T t	Заучу я букву T t, Мне ведь с неб по пуТИ!	[t]
U u	На «U u» посмотрЮ Это «ты» говорЮ.	[ju:]
V v	ВИктор,ВИка,ВИноград. Букву V v узнать я рад.	[v]
W w	«Дабл ю» я заучу, «W w» я знать хочу!	[w]
X x	Мой щенок по имени РЕКС Знает английскую буковку X x!	[ks]
Y y	Бежит по городу трамВАЙ, А в трамвае буква Y y.	[j] [ai]
Z z	Z z -Hello, everybody! Всем от меня привет. Пишусь я очень просто,  Зовусь я буква «ЗЕД».	[z]