Пословицы, поговорки, фразеологизмы - самые труднопереводимые и труднообъяснимые явления любого иностранного языка. Чтобы узнать точное значение можно открыть фразеологический словарь, " погуглить", а можно посмотреть небольшие видео на сайте learningenglish.voanews.com. Вот ссылка на одно такое видео: http://learningenglish.voanews.com/media/all/latest.html?z=3619
No comments:
Post a Comment